Perinteinen tilliliha uudella ”twistillä”

  • 800-100 g kulmapaistia
  • 1 porkkana
  • 1 sipuli
  • 75-100g lanttua
  • 75-100g selleriä
  • puolikas purjo
  • 1 ruukku/nippu tilliä
  • 1 tl valkoppuria
  • 1 rkl karkeaa suolaa


  • 2 rkl voita
  • 2–3 rkl vehnäjauhoja
  • lihan keitinliemi (8 dl)
  • 1/2 sitruunan mehu
  • 2 dl ruokakermaa
  • 2 tl hunajaa
  • tilliä hienonnettuna


  • 1000-1200g perunaa
  • ½ ruukkua timjamia
  • 3tl karkeaa suolaa
  • 2 rkl ruokaöljyä

1. Laita liha kokonaisena kattilaan ja kaada päälle vettä niin paljon, että liha peittyy. Kuumenna kiehuvaksi ja poista vaahto.
2. Lisää kuoritut ja pilkotut juurekset. Lisää myös pilkottu sipuli ja purjo. Leikkaa tillistä varret ja lisää ne kattilaan. Lisää myös pippuri ja suola. Anna lihan kiehua hiljalleen 2 1/2 tuntia.
3. Ota liha pois kattilasta ja anna jäähtyä. Siivilöi liemi talteen. Paloittele jäähtynyt liha terävällä veitsellä.

1. Sulata voi kattilassa. Lisää jauhot ja sekoita. Lisää osa liemestä ja sekoita tasaiseksi.
2. Kaada kattilaan loppu liemi, sitruunamehu, ruokakerma, hunaja ja viimeiseksi paloiteltu liha.
3. Anna kiehua hiljalleen puoli tuntia. Lisää joukkoon tillisilppu.

1. Pese perunat ja lohko ne. Hienonna timjami.
2. Voitele uunipelti ja aseta perunat pellille. Ripottele päälle timjami, suola ja ruokaöljy.
3. Aseta pelti 175 asteiseen uuniin 30-40 minuutiksi.

Hyvää ruokahalua!

Ostoskorisi on tyhjä


Order and delivery terms


You can shop in the online store if you are at least 18 years old and a consumer living in Finland or another European country. The order does not require registration.


The price of the product is the price in euros, which is shown in connection with the product information. The price includes VAT 21%. We reserve the right to price changes. In countries outside the EU, the price at Checkout after placing the order is displayed without VAT. For orders outside the EU, the customer pays VAT and customs duties directly to the forwarder when receiving the order.

Payment methods

The products and their delivery costs are paid when ordering. You can pay in the online bank with the following payment methods: Visa, MasterCard and Visa Electron cards. Ordering and payment take place safely in an SSL-protected connection.

Delivery methods and delivery costs

Delivery time

You will receive the package about a week after receiving your order. If the delivery of the product is delayed for some reason, we will try to inform you as soon as possible.

The delivery time is 5-7 days for now.

In July and around Christmas, our delivery time is 14 days.

Delivery to European countries 9.9 euros for orders under 109.90 euros.

Delivery will be delivered to you at DPD.

The right to return and exchange products

All our products have a 14-day exchange and return right in accordance with the Finnish Consumer Protection Act. The product must be unused and in the original sales packaging. Always contact our customer service at first before sending your order back to us.

Return address:

UAB Artilux NMF

Tilžės g. 227A

76200 Šiauliai, Lithuania

We will refund the price in accordance with the Consumer Protection Act. Returns will be returned to the credit card. When you exchange products, we will refund the total amount of your order. We will refund the extra money if the amount of the refund is greater than the number of new products you ordered. We refund Returns no later than 30 days after the return. We always ask you to contact us by email at before returns.

Wrong or defective product

If you have received the wrong product or the product is defective or damaged, please contact our customer service immediately either by emailing

Canceling the order

If you want to cancel your order and the delivery has not yet been sent, you can cancel the order by contacting our customer service. If the delivery has already been sent, you must proceed as described in the return instructions.

Description of the customer register


UAB Artilux NMF

Tilžės g. 227A

76200 Šiauliai, Lithuania

Register name:

Artilux NMF ,UAB customer register

Person responsible for the register:

The register is used for customer relations, invoicing and communication between customers and Tregren / Artilux NMF.

Registration information:

Contact information; name, address, e-mail, telephone

Customer's Order History

Disclosure o f information:

Information is not disclosed to third parties.

Payment Service Provider

Paytrail Plc acts as a collecting payment service provider and is an authorized payment institution. Paytrail Plc will be shown as the recipient on your bank or credit card statement. Paytrail Plc will forward the payment to the merchant. For complaints, please contact the website the payment was made to.

Paytrail Plc
Innova 2
Lutakonaukio 7
40100 Jyväskylä
Phone: +358 207 181 830
Business ID 2122839-7